It seems that in the mid 1830s Richard and Elizabeth Reynolds left their marriage and found new partners.
Richard Reynolds started a new family with Mary Stewart.
'Reynolds, Mary (1804–1852)', People Australia, National Centre of Biography, Australian National University, https://peopleaustralia.anu.edu.au/biography/reynolds-mary-24545/text33239, accessed 29 March 2024.
28 March,
1852
(aged ~ 48)
Windsor,
New South Wales,
Australia
Includes subject's nationality; their parents' nationality; the countries in which they spent a significant part of their childhood, and their self-identity.